suitandtie

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

日記的な

日記だよ!でもアメリカに住んでる→日記なのに日付がずれる!→こまけぇこたぁいいんだよ!

宇多田ヒカル Keep Tryin' の「money」の発音が気になる

週も半ばの水曜日。仕事は普通にこなして帰宅。夜には久しぶりに嫁さんと険悪な雰囲気になった。きっかけは些細なこと。まぁそんな日もある。読書してダラダラして今日もおしまい。

 
 
この曲大好き。でもこの曲で1番気になるのは、Moneyの発音(2分35秒辺りから)。宇多田ヒカルは英語ペラペラだったと思うが、「Time is money」って所と「愛情よりmoney」って所で発音が違うように聞こえる。これはただ単にmoneyって単語の直前の歌詞が英語か日本語かの違いから来るものなのか、はたまた別の理由があるのか...。わざと違う発音にしてるのかそれともなんなのか...。なんだかとっても気になる。教えてくれ、宇多田ヒカル